铲蹚（中国語）の意味「中耕する」ピンイン・例文

「铲蹚」のコアイメージコアイメージ

作物を残したまま、列の間の土を削って雑草を取り、土をほぐす動き

「铲蹚」の中国語での定義中国語での定義

在zài作zuò物wù的de行háng间jiān用yòng铲chǎn子zi除chú去qù杂zá草cǎo并bìng松sōng土tǔ，以yǐ改gǎi善shàn土tǔ壤rǎng条tiáo件jiàn

「铲蹚」の語源語源

铲蹚は、「铲」が土や雑草を削り取る道具・動作を示し、「蹚」が農作業で作物の間を除草して土をほぐす作業を示す複合語で、作物の列間を中耕する意味になったもの

「铲蹚」のコラムコラム

「蹚」はふつう水の中を歩く意味で知られるが、農業用語では土の表面を道具で処理して除草や土ほぐしをする意味にもなり、「铲蹚」はその農作業を表す語