铢量寸度

「铢量寸度」の発音・読み方

ピンインzhū liáng cùn duó

「铢量寸度」の意味

「铢量寸度」の例文

他tā对duì每měi笔bǐ开kāi支zhī都dōu铢zhū量liáng寸cùn度duó。

彼は一つ一つの支出を細かく計算する。

「铢量寸度」のコアイメージコアイメージ

小さな単位まで持ち出して、物事を細部まで数え尽くす姿勢

「铢量寸度」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ数shù量liàng和hé事shì情qíng的de每měi一yí个gè小xiǎo细xì节jié都dōu算suàn得dé很hěn清qīng楚chǔ，不bú放fàng过guò一yì点diǎn差chā错cuò

「铢量寸度」の語源語源

铢量寸度は、重さの小単位「铢」と長さの単位「寸」を並べ、「量」と「度」でそれぞれを測る形から、わずかな数量も細かく勘定する意味になった成語

「铢量寸度」のコラムコラム

  • 「铢量寸度」は、出費や損得を細かく計算する人を表せるが、日常会話の軽い「節約上手」よりも、細事にこだわる感じが強い書き言葉寄りの表現
↑ TOPへ