「铜版纸」のコアイメージコアイメージ
紙の表面をなめらかに整え、印刷した色や細部をきれいに受け止めるイメージ
「铜版纸」の中国語での定義中国語での定義
「铜版纸」の語源語源
铜版纸は、「铜版」と「纸」を組み合わせた語で、「铜版」は銅板に彫った版による印刷を表し、その印刷に向く表面の整った紙を指したことから現在の名称になったもの
「铜版纸」のコラムコラム
- 中国語の印刷現場では、铜版纸は光沢の有無を問わず表面加工紙の大きな呼び方として使われ、光沢の強さは別の表現で示されることもある
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
紙の表面をなめらかに整え、印刷した色や細部をきれいに受け止めるイメージ
铜版纸は、「铜版」と「纸」を組み合わせた語で、「铜版」は銅板に彫った版による印刷を表し、その印刷に向く表面の整った紙を指したことから現在の名称になったもの