钱多事少离家近

「钱多事少离家近」の発音・読み方

ピンインqián duō shì shǎo lí jiā jìn

「钱多事少离家近」の意味

「钱多事少离家近」の例文

我wǒ想xiǎng找zhǎo一yí份fèn钱qián多duō事shì少shǎo离lí家jiā近jìn的de工gōng作zuò。

高給で仕事が少なく家から近い仕事を探したい。

「钱多事少离家近」のコアイメージコアイメージ

収入・仕事量・通勤距離の三つの条件がそろった理想の仕事

「钱多事少离家近」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng收shōu入rù高gāo、工gōng作zuò任rèn务wù少shǎo、上shàng班bān地dì点diǎn离lí家jiā近jìn的de理lǐ想xiǎng工gōng作zuò

「钱多事少离家近」の語源語源

钱多事少离家近は、「钱多」「事少」「离家近」という三つの句を並べ、給料が高く、仕事が少なく、家から近いという条件を一息に示す表現

「钱多事少离家近」のコラムコラム

  • 中国の求人広告や転職の会話では、理想の条件を三拍子で示す決まり文句として使われ、現実にはそろいにくい条件をあえて並べることで冗談になることも多い
↑ TOPへ