钩花

「钩花」の発音・読み方

ピンインgōu huā

「钩花」の意味

「钩花」の例文

她tā用yòng钩gōu针zhēn钩gōu花huā装zhuāng饰shì帽mào子zi。

彼女はかぎ針で花を編んで帽子を飾った。

「钩花」のコアイメージコアイメージ

かぎ針で糸の輪を次々につなぎ、平面や立体の花飾りを形にすること

「钩花」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ用yòng钩gōu针zhēn将jiāng线xiàn编biān织zhī成chéng花huā朵duǒ

「钩花」の語源語源

钩花は、「钩」が引っかける形やその動作を示し、「花」が花の形を示す語素で、二つを合わせてかぎ針で花を編み上げる意味になる

「钩花」のコラムコラム

  • 中国語では、かぎ針そのものを「钩针」と呼ぶため、「钩花」は道具の名前ではなく、その道具を使って花を作る動作を表す動詞として読める
↑ TOPへ