钟鸣鼎重

「钟鸣鼎重」の発音・読み方

ピンインzhōng míng dǐng zhòng

「钟鸣鼎重」の例文

他tā在zài朝cháo廷tíng中zhōng钟zhōng鸣míng鼎dǐng重zhòng,深shēn受shòu皇huáng帝dì信xìn任rèn。

彼は朝廷で高官として重い地位にあり、皇帝の信任が厚かった。

「钟鸣鼎重」のコアイメージコアイメージ

古代の権威を示す鐘と鼎に結びついた、非常に高い身分

「钟鸣鼎重」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng官guān位wèi很hěn高gāo,地dì位wèi十shí分fēn重zhòng要yào

「钟鸣鼎重」の語源語源

钟鸣鼎重は、身分の高い人が用いた鐘と鼎を並べた表現で、「钟鸣」が鐘の音を響かせること、「鼎重」が権威を持つ鼎の重みを表し、古代の身分制度を背景に高官の地位を表す成語になったもの

「钟鸣鼎重」のコラムコラム

  • 中国語の古い文章では、人物の出世や朝廷での立場を述べる場面に現れやすく、日常会話で自分の役職を説明する普通の言い方とは異なる文語的な成語
↑ TOPへ