金顶戴菊
「金顶戴菊」の発音・読み方
ピンインjīn dǐng dài jú
「金顶戴菊」の意味
「金顶戴菊」のコアイメージコアイメージ
黄色い冠羽が目立つ、菊を戴いたような小鳥のイメージ
「金顶戴菊」の中国語での定義中国語での定義
「金顶戴菊」の語源語源
金顶戴菊は、「金顶」で頭頂の金色を示し、「戴菊」で菊を戴く姿を表す語を結び合わせた名前で、頭頂の冠羽がこの鳥の特徴を示す
「金顶戴菊」のコラムコラム
- この鳥は英語名でも「golden-crowned kinglet」と呼ばれ、英語の golden-crowned と中国語の 金顶 がともに頭の金色に注目した名前になっている
「金顶戴菊」は英語では
- 「アメリカキクイタダキ」 → gold-crowned kinglet和英辞典で見る