金银花

「金银花」の発音・読み方

ピンインjīn yín huā

「金银花」の意味

「金银花」の例文

这zhè种zhǒng金jīn银yín花huā可kě以yǐ泡pào茶chá。

このスイカズラの花はお茶にできる。

「金银花」のコアイメージコアイメージ

白い花が黄色へ変わり、銀から金へ移るように見える花

「金银花」の中国語での定義中国語での定義

忍rěn冬dōng的de花huā蕾lěi或huò刚gāng开kāi放fàng的de花huā，花huā朵duǒ先xiān是shì白bái色sè，后hòu来lái变biàn成chéng黄huáng色sè，常cháng晒shài干gàn后hòu泡pào茶chá

「金银花」の語源語源

金银花は、咲き始めの白い花が時間とともに黄色へ変わることから、白を銀、黄色を金にたとえて付いた呼び名

「金银花」のコラムコラム

  • 日本語の「スイカズラ」が主に植物全体を指すのに対し、中国語の金银花はその花や花つぼみを指す語として使われるため、植物の名前と花の名前を区別する手がかりになる
↑ TOPへ