金葱粉

「金葱粉」の発音・読み方

ピンインjīn cōng fěn

「金葱粉」の意味

「金葱粉」の例文

工gōng艺yì品pǐn表biǎo面miàn撒sā了le一yì层céng金jīn葱cōng粉fěn。

工芸品の表面にラメ粉を一層まいた。

「金葱粉」のコアイメージコアイメージ

小さなきらめく粒を表面に加え、飾りの光沢を目立たせる

「金葱粉」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú工gōng艺yì品pǐn、装zhuāng饰shì品pǐn等děng表biǎo面miàn、能néng使shǐ其qí产chǎn生shēng闪shǎn亮liàng效xiào果guǒ的de细xì小xiǎo粉fěn末mò

「金葱粉」の語源語源

金葱粉は、きらきらした装飾用の粒を表す「金葱」と、粉状の材料を表す「粉」が結び付いた複合語

「金葱粉」のコラムコラム

  • 中国語で工芸品や装飾品に使う粉状のきらめき素材を指すときは金葱粉といい、日本語の「ラメ」は金属糸を使った布に由来するため、両語は近い場面で使われても成り立ちと指す範囲が同じではない
↑ TOPへ