金友玉昆

「金友玉昆」の発音・読み方

ピンインjīn yǒu yù kūn

「金友玉昆」の意味

「金友玉昆」の例文

他tā们men兄xiōng弟dì才cái德dé兼jiān备bèi，真zhēn可kě谓wèi金jīn友yǒu玉yù昆kūn。

彼ら兄弟は才能も徳も備え、まさに優れた兄弟だ。

「金友玉昆」のコアイメージコアイメージ

兄弟一人ひとりの才徳を金玉のように価値あるものとしてたたえる見方

「金友玉昆」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ才cái德dé出chū众zhòng的de兄xiōng弟dì，是shì对duì兄xiōng弟dì的de美měi称chēng。

「金友玉昆」の語源語源

金友玉昆は、「友」と「昆」を兄弟を指す古語として用い、それぞれを「金」と「玉」という貴重なものにたとえて、兄弟の才徳をほめる形に成り立つ成語

「金友玉昆」のコラムコラム

  • 「金友玉昆」は日常のくだけた会話より、文章や祝辞などの改まった場面で見られ、普通の兄弟を表す中立的な語ではなく、相手の兄弟を高くたたえる表現
↑ TOPへ