野鸡车

「野鸡车」の発音・読み方

ピンインyě jī chē

「野鸡车」の意味

「野鸡车」の例文

这zhè辆liàng野yě鸡jī车chē没méi有yǒu营yíng运yùn许xǔ可kě证zhèng。

この白タクには営業許可証がない。

「野鸡车」のコアイメージコアイメージ

公的な営業資格の枠から外れた車が、乗客を有料で運ぶイメージ

「野鸡车」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu合hé法fǎ营yíng运yùn资zī格gé却què接jiē送sòng乘chéng客kè并bìng收shōu费fèi的de车chē辆liàng

「野鸡车」の語源語源

野鸡车は、「野鸡」が野生の鳥を指す語から、正規の資格や公的な認定を持たないものを指す口語表現へ広がり、「车」と結びついて、無許可で乗客を運ぶ車を表すようになった語

「野鸡车」のコラムコラム

  • 「野鸡车」の「野鸡」は鳥の名前として読むと意味を取りにくいが、「野鸡大学」のように、正規の資格や認定を持たないものを表す修飾語として使われることがある
↑ TOPへ