采录

「采录」の発音・読み方

ピンインcǎi lù

「采录」の意味

「采录」の例文

研yán究jiū人rén员yuán采cǎi录lù了liǎo当dàng地dì民mín歌gē。

研究者は現地の民謡を採録した。

「采录」のコアイメージコアイメージ

現地などへ出向いて材料を集め、その内容を記録に残す流れ

「采录」の中国語での定義中国語での定義

主zhǔ动dòng收shōu集jí材cái料liào并bìng把bǎ它tā记jì录lù下xià来lái

「采录」の語源語源

采录は、材料を集める「采」と書き留める「录」を組み合わせ、集めた情報や作品を記録に残す意味になった複合語

「采录」のコラムコラム

  • 辞書や資料で見かける采录は、すでにある内容を受け入れて載せる「收录」より、現地調査などで材料を自分から集めて記録する場面に結びつきやすい語
↑ TOPへ