醉鱼草

「醉鱼草」の発音・読み方

ピンインzuì yú cǎo

「醉鱼草」の意味

「醉鱼草」の例文

园yuán林lín里lǐ种zhǒng了le几jǐ株zhū醉zuì鱼yú草cǎo。

庭園にフジウツギを数株植えた。

「醉鱼草」のコアイメージコアイメージ

水中の魚を動けなくするとされた枝葉をもつ低木のイメージ

「醉鱼草」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng落luò叶yè灌guàn木mù,花huā在zài枝zhī端duān聚jù成chéng穗suì状zhuàng,常cháng见jiàn于yú园yuán林lín中zhōng,枝zhī叶yè有yǒu使shǐ鱼yú失shī去qù活huó力lì的de作zuò用yòng

「醉鱼草」の語源語源

醉鱼草は、「醉鱼」が魚を酔わせること、「草」が植物を表す複合語で、枝葉を水中に入れると魚の動きが鈍るとされたことから生まれた名

「醉鱼草」のコラムコラム

  • 中国語の植物名では「草」が草本植物だけでなく低木にも使われるため、低木のフジウツギを「醉鱼草」と呼ぶ形にも「草」の広い使い方が表れる
↑ TOPへ