酒池肉林

「酒池肉林」の発音・読み方

ピンインjiǔ chí ròu lín

「酒池肉林」の意味

「酒池肉林」の例文

古gǔ代dài的de酒jiǔ池chí肉ròu林lín象xiàng征zhēng着zhe君jūn王wáng的de奢shē侈chǐ生shēng活huó。

古代の酒池肉林は、王のぜいたくな暮らしを象徴していた。

「酒池肉林」のコアイメージコアイメージ

物があふれる宴と、歯止めのない享楽

「酒池肉林」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén过guò着zhe奢shē华huá的de生shēng活huó，过guò分fèn追zhuī求qiú酒jiǔ食shí和hé享xiǎng乐lè

「酒池肉林」の語源語源

酒池肉林は、殷の紂王が酒を池に満たし、肉を林のようにつるしたという故事から生まれた語で、酒と肉を極端に浪費する暮らしを表す成語

「酒池肉林」のコラムコラム

  • この語は単なる豪華さよりも、権力者などがぜいたくを重ねて節度を失う含みを持ち、中国語の文章では批判的な文脈に置かれることが多い
↑ TOPへ