遗形藏志

「遗形藏志」の発音・読み方

ピンインyí xíng cáng zhì

「遗形藏志」の意味

「遗形藏志」の例文

高gāo士shì遗yí形xíng藏cáng志zhì，远yuǎn离lí尘chén世shì。

高潔な士は形骸を超脱して志を隠し、俗世から遠ざかった。

「遗形藏志」のコアイメージコアイメージ

目に見える自分の姿を捨て、内に持つ志を外へ示さない状態

「遗形藏志」の中国語での定義中国語での定義

摆bǎi脱tuō身shēn体tǐ和hé外wài在zài形xíng迹jì的de束shù缚fù，把bǎ自zì己jǐ的de志zhì向xiàng藏cáng在zài心xīn里lǐ而ér不bù显xiǎn露lù

「遗形藏志」の語源語源

遗形藏志は、「遗形」が身体や姿を捨てて離れること、「藏志」が心の中の志を隠すことを表し、外形を離れて志を人に見せない意味を作る成語

「遗形藏志」のコラムコラム

  • この語は現代の会話で「考えを隠す」と言うときの一般的な表現ではなく、四字の古い成語として文章の中で読むことが多い表現
↑ TOPへ