逾绳越契

「逾绳越契」の発音・読み方

ピンインyú shéng yuè qì

「逾绳越契」の意味

「逾绳越契」の例文

任rèn何hé人rén都dōu不bù应yīng逾yú绳shéng越yuè契qì，破pò坏huài制zhì度dù。

誰も規範を逸脱して制度を壊してはならない。

「逾绳越契」のコアイメージコアイメージ

定められた境界を越えて、規範の外側へ出るイメージ

「逾绳越契」の中国語での定義中国語での定義

越yuè过guò规guī定dìng的de界jiè限xiàn，不bù遵zūn守shǒu应yīng当dāng遵zūn守shǒu的de制zhì度dù或huò规guī则zé。

「逾绳越契」の語源語源

逾绳越契は、「绳」が基準となる線や規則を、「契」が書かれた取り決めを指し、「逾」「越」と結びついて規範を越える意味を表す成語

「逾绳越契」のコラムコラム

  • 物理的な線を越える意味ではなく、社会的に定められた基準から外れる意味で使う成語で、書き言葉に寄った硬さを持つ表現
↑ TOPへ