逸荡

「逸荡」の発音・読み方

ピンインyì dàng

「逸荡」の意味

「逸荡」の例文

他tā年nián轻qīng时shí过guò着zhe逸yì荡dàng的de生shēng活huó。

彼は若い頃、放蕩な生活を送っていた。

「逸荡」のコアイメージコアイメージ

人が自分を律する枠を外れ、欲望のままに漂う状態

「逸荡」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén的de生shēng活huó或huò行xíng为wéi不bú受shòu约yuē束shù，任rèn意yì放fàng纵zòng，缺quē少shǎo节jié制zhì。

「逸荡」の語源語源

逸荡は、「逸」が兔が走り去る形から逃れて自由になる意味を持ち、「荡」が水面のように揺れ動く意味を持つことから、束縛を離れて行動が定まらない状態を表す語

「逸荡」のコラムコラム

  • 「逸荡」は文脈によっては「飘逸洒脱」に近い、型にとらわれない様子を表すこともあるが、「逸荡的生活」のように生活を修飾すると、ふつうは放縦な暮らしを指す語

「逸荡」は英語では

↑ TOPへ