通电话（中国語）の意味「電話で話す」ピンイン・例文

「通电话」のコアイメージコアイメージ

電話を通して相手と声のやり取りを成立させること

「通电话」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò电diàn话huà和hé别bié人rén说shuō话huà

「通电话」の語源語源

通电话は、「通」の通じ合わせる意味に「电话」を組み合わせ、電話を介して相手と話すことを表す動詞表現

「通电话」のコラムコラム

「打电话」が電話をかける動作に焦点を置くのに対し、「通电话」は相手と実際に話すことに焦点を置くため、「和他通电话」のように話し相手を示す形がよく使われる

「通电话」は英語では

「電話をかける」 → phone call 和英辞典で見る