逐客

「逐客」の発音・読み方

ピンインzhú kè

「逐客」の例文

店diàn主zhǔ没méi有yǒu逐zhú客kè,而ér是shì耐nài心xīn劝quàn他tā离lí开kāi。

店主は客を追い出さず、辛抱強く立ち去るよう彼に勧めた。

「逐客」のコアイメージコアイメージ

その場にいる客を外へ追いやり、そこから離れさせる動き

「逐客」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ客kè人rén赶gǎn走zǒu,不bú让ràng他tā继jì续xù停tíng留liú

「逐客」の語源語源

逐客は、「逐」が追い払うこと、「客」が訪れた人を表し、客を追ってその場から離れさせる意味を組み合わせた語

「逐客」のコラムコラム

  • 中国語の「逐客令」は客に帰るよう求める命令を指し、「下逐客令」の形で使うことが多く、単独の「逐客」は実際に客を追い払う動作を表す
↑ TOPへ