追赔

「追赔」の発音・読み方

ピンインzhuī péi

「追赔」の意味

「追赔」の例文

受shòu害hài人rén可kě以yǐ依yī法fǎ追zhuī赔péi损sǔn失shī。

被害者は法に基づき損害賠償を請求できる。

「追赔」のコアイメージコアイメージ

発生した損失をそのままにせず、責任を負う相手へ補いを求めて取り戻す動き

「追赔」の中国語での定義中国語での定義

在zài损sǔn失shī发fā生shēng后hòu，向xiàng负fù有yǒu责zé任rèn的de一yì方fāng要yāo求qiú赔péi偿cháng损sǔn失shī

「追赔」の語源語源

追赔は、「追」の追い求める意味と「赔」のつぐなう意味を組み合わせ、起きた損失の埋め合わせを責任者に求めることを表す複合語

「追赔」のコラムコラム

  • 中国語の法律記事では、交通事故や契約違反などで損失が出たあと、責任を負う側に支払いを求める場面で追赔が使われ、単に損害が発生したことではなく請求の動きを表す
↑ TOPへ