追缉

「追缉」の発音・読み方

ピンインzhuī jī

「追缉」の意味

「追缉」の例文

警jǐng方fāng正zhèng在zài追zhuī缉jī那nà名míng逃táo犯fàn。

警察はその逃亡犯を追跡して逮捕しようとしている。

「追缉」のコアイメージコアイメージ

逃走した犯人を捜査によって追い詰め、捕らえる過程

「追缉」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le把bǎ逃táo跑pǎo的de罪zuì犯fàn抓zhuā住zhù，警jǐng察chá对duì其qí进jìn行xíng追zhuī查chá和hé搜sōu捕bǔ

「追缉」の語源語源

追缉は、「追」の追いかけて捜す意味と、「缉」の犯罪者を捜し出して捕らえる意味を組み合わせた語で、逃げた相手への追跡と逮捕を一続きに表すもの

「追缉」のコラムコラム

  • ニュースで「警方追缉逃犯」と表現すると、警察が逃亡犯の居場所を調べるだけでなく、身柄を確保するために行動していることまで伝わるため、単なる「追踪」より逮捕の目的がはっきりする
↑ TOPへ