连鳌跨鲸

「连鳌跨鲸」の発音・読み方

ピンインlián áo kuà jīng

「连鳌跨鲸」の意味

「连鳌跨鲸」の例文

他tā在zài诗shī中zhōng表biǎo现xiàn出chū连lián鳌áo跨kuà鲸jīng的de气qì概gài。

彼は詩の中で豪放な気概を示した。

「连鳌跨鲸」のコアイメージコアイメージ

巨大な海の怪物さえ乗りこなすような、枠に収まらない勢い

「连鳌跨鲸」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de气qì概gài豪háo迈mài奔bēn放fàng，具jù有yǒu超chāo出chū常cháng人rén的de魄pò力lì

「连鳌跨鲸」の語源語源

连鳌跨鲸は、伝説上の巨大な海亀『鳌』を乗り物にし、鯨をまたぐという誇張された構図から成る成語で、常人の尺度を超えた姿を豪放な気概へ結び付けた表現

「连鳌跨鲸」のコラムコラム

  • 连鳌跨鲸は現実の乗り方を表す語ではなく、詩文や文章で人物の気概を大きく描くときに使われる文語的な表現で、日常会話ではほとんど使われない
↑ TOPへ