连片

「连片」の発音・読み方

ピンインlián piàn

「连片」の意味

「连片」の例文

南nán方fāng有yǒu许xǔ多duō连lián片piàn的de茶chá园yuán。

南方には一続きの茶畑が多い。

「连片」のコアイメージコアイメージ

小さな部分が隣り合って連なり、まとまった一つの区域として見えるイメージ

「连片」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng多duō个gè相xiāng邻lín的de部bù分fèn连lián在zài一yì起qǐ,构gòu成chéng一yí片piàn较jiào大dà的de连lián续xù区qū域yù

「连片」の語源語源

连片は、「连」の連なる意味に「片」の面や区域を表す意味が加わり、いくつもの区域が接して一続きになることを表す語

「连片」のコラムコラム

  • 「大片」は単に大きな面積を表せるのに対し、「连片」は複数の区画が互いにつながっている点に焦点があり、農地や茶園の説明で特に使われやすい
↑ TOPへ