连中三元

「连中三元」の発音・読み方

ピンインlián zhòng sān yuán

「连中三元」の意味

「连中三元」の例文

他tā参cān加jiā三sān次cì考kǎo试shì，连lián中zhòng三sān元yuán。

彼は三度の試験を受け、三試験連続で首席となった。

「连中三元」のコアイメージコアイメージ

三つの段階を続けて首位で通過するイメージ

「连中三元」の中国語での定義中国語での定義

连lián续xù三sān次cì考kǎo试shì都dōu取qǔ得dé第dì一yì名míng，原yuán指zhǐ科kē举jǔ乡xiāng试shì、会huì试shì、殿diàn试shì中zhōng连lián续xù获huò得dé第dì一yì名míng，也yě可kě比bǐ喻yù连lián续xù三sān次cì取qǔ得dé第dì一yì名míng

「连中三元」の語源語源

连中三元は、「连中」が続けて第一位を取ること、「三元」が科挙の郷試・会試・殿試でそれぞれ第一位になることを表す成り立ち

「连中三元」のコラムコラム

  • 現代の中国語では科挙に限らず、三回続けて一位や最高の成績を取った場合にも使われ、「中」は「真ん中」ではなく「獲得する」という意味
↑ TOPへ