进退有度

「进退有度」の発音・読み方

ピンインjìn tuì yǒu dù

「进退有度」の意味

「进退有度」の例文

他tā办bàn事shì一yí向xiàng进jìn退tuì有yǒu度dù，大dà家jiā都dōu很hěn信xìn任rèn他tā。

彼はいつも進退に節度があり、皆から信頼されている。

「进退有度」のコアイメージコアイメージ

状況を見て前に出るか引くかを選び、行動の加減を保つイメージ

「进退有度」の中国語での定義中国語での定義

根gēn据jù情qíng况kuàng决jué定dìng前qián进jìn或huò退tuì让ràng，做zuò事shì有yǒu分fēn寸cùn

「进退有度」の語源語源

进退有度は、「进退」が前に進むことと退くこと、「有度」がほどよい程合いを持つことを表す組み合わせで、状況に応じた行動の加減を示す成語

「进退有度」のコラムコラム

  • 「有度」の「度」は長さを測る単位ではなく、行動のほどよい基準を指すため、人との付き合いや仕事で出過ぎず引き過ぎない人を表すときに使われる表現
↑ TOPへ