这回

「这回」の発音・読み方

ピンインzhè huí

「这回」の意味

「这回」の例文

这zhè回huí我wǒ一yí定dìng做zuò好hǎo。

今回は必ずうまくやります。

「这回」のコアイメージコアイメージ

前にも起きたことと区別して、現在の一回を取り出す感覚

「这回」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ现xiàn在zài所suǒ说shuō的de这zhè一yí件jiàn事shì情qíng或huò这zhè一yí次cì活huó动dòng

「这回」の語源語源

这回は、「这」が「この」を表し、「回」が出来事や行動の一度を表すことで、「この一回」という意味になった複合語

「这回」のコラムコラム

  • 「回」は出来事の回数を数える語にもなるため、「这回」は場所や物ではなく、試験・訪問・挑戦などの一度を指すときに使われる
↑ TOPへ