这么点

「这么点」の発音・読み方

ピンインzhè me diǎn

「这么点」の意味

代名詞これっぽっち、こんなに少しこんなにすこし、たったこれだけ

「这么点」の例文

这zhè么me点diǎn钱qián 够gòu 买mǎi 菜cài 吗ma？

これっぽっちのお金で野菜が買えるの？

「这么点」のコアイメージコアイメージ

ある量を指で示しながら「このくらいしかない」と感じさせるイメージ

「这么点」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì所suǒ指zhǐ的de数shù量liàng 不bù多duō，只zhǐ有yǒu这zhè么me少shǎo的de一yì点diǎn

「这么点」の語源語源

这么点は、程度を指し示す「这么」と、少ない量を表す「点」から成り、指し示した量が予想より少ないことを表しやすい表現

「这么点」のコラムコラム

日本語の「これっぽっち」に近いが、中国語では不満だけでなく、必要な量に足りるかを確認する中立的な場面でも使われる