运蹇时乖

「运蹇时乖」の発音・読み方

ピンインyùn jiǎn shí guāi

「运蹇时乖」の意味

「运蹇时乖」の例文

他tā虽suī有yǒu才cái华huá，却què一yì直zhí运yùn蹇jiǎn时shí乖guāi。

彼は才能があるのに、ずっと時運が悪かった。

「运蹇时乖」のコアイメージコアイメージ

運にも時の巡りにも恵まれず、物事が次々とうまくいかない状態

「运蹇时乖」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de运yùn气qì和hé时shí机jī都dōu不bù好hǎo，做zuò什shén么me事shì情qíng都dōu容róng易yì遇yù到dào困kùn难nán，不bù能néng顺shùn利lì进jìn行xíng

「运蹇时乖」の語源語源

运蹇时乖は、「运」と「时」を重ねて運の流れと時のめぐり合わせを示し、「蹇」は進むのが難しいこと、「乖」は思いと食い違うことを表して、運が悪く物事が進まない状態を表す成語

「运蹇时乖」のコラムコラム

  • この成語は日常のくだけた会話より、古い文章や人の境遇を語る文で見かけやすく、才能があっても機会に恵まれない人物を表す場面に使われる表現
↑ TOPへ