过重（中国語）の意味「重すぎる」ピンイン・例文

「过重」のコアイメージコアイメージ

重さが通常の許容範囲を上回り、軽く扱えない状態

「过重」の中国語での定義中国語での定義

重zhòng量liàng超chāo过guò了le正zhèng常cháng或huò可kě以yǐ接jiē受shòu的de程chéng度dù

「过重」の語源語源

过重は、「过」が越えることを示し、「重」が物の重さを示すことで、重さが普通に許される程度を超えた状態を表す複合語

「过重」のコラムコラム

「过重」と「太重」はどちらも重すぎる場合に使えるが、「过重」は基準や適切な程度を超えたという見方が強く、「太重」は話し手が重いと感じることを広く表す