「迂缓」のコアイメージコアイメージ
動きや処理がゆっくりで、進展がなかなか現れない状態
「迂缓」の中国語での定義中国語での定義
「迂缓」の語源語源
迂缓は、「迂」がまっすぐに進まず遠回りすることを示し、「缓」がゆっくりになることを示す組み合わせで、物事の進みが遅い様子を表す語
「迂缓」のコラムコラム
- 中国語の文章で「行动很迂缓」のように使うと、人の動作だけでなく仕事の進め方にも目が向き、反応が遅いという意味の「迟钝」とは異なって、主に進行の遅さを表す
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
動きや処理がゆっくりで、進展がなかなか現れない状態
迂缓は、「迂」がまっすぐに進まず遠回りすることを示し、「缓」がゆっくりになることを示す組み合わせで、物事の進みが遅い様子を表す語