「较比」のコアイメージコアイメージ
二つ以上の状態を比べ、その差を一方に寄った程度として示す感覚
「较比」の中国語での定義中国語での定義
「较比」の語源語源
较比は、程度を表す「较」と、比べる対象を示す「比」を組み合わせた語で、比べたあとの相対的な程度を示す副詞になったもの
「较比」のコラムコラム
- 「较比」は標準中国語の一般的な語として覚えるより、辞書で方言表示を確認する語であり、読めた内容に加えて文全体の地域的な言葉づかいまで読み取る手がかりになる表現
「较比」は英語では
- 「比較的」 → relativelycomparatively和英辞典で見る