载驱载驰

「载驱载驰」の発音・読み方

ピンインzài qū zài chí

「载驱载驰」の意味

「载驱载驰」の例文

载zài驱qū载zài驰chí，奔bēn向xiàng远yuǎn方fāng。

車馬が疾走し、遠方へ向かう。

「载驱载驰」のコアイメージコアイメージ

車馬が速さと勢いを保ったまま駆け抜ける様子

「载驱载驰」の中国語での定義中国語での定義

车chē马mǎ奔bēn驰chí向xiàng前qián，形xíng容róng速sù度dù很hěn快kuài、行xíng进jìn迅xùn速sù

「载驱载驰」の語源語源

载驱载驰は、「载」を「又」と解し、「驱」を車馬を走らせること、「驰」を速く走ることとして、似た動きを重ねて疾走のさまを表す成語

「载驱载驰」のコラムコラム

  • 現代中国語の日常会話で普通に使う移動表現ではなく、古典を踏まえた文章や文学的な描写で、遠くへ急ぐ車馬を表すときに現れやすい成語
↑ TOPへ