轻裘缓带

「轻裘缓带」の発音・読み方

ピンインqīng qiú huǎn dài

「轻裘缓带」の意味

「轻裘缓带」の例文

他tā轻qīng裘qiú缓huǎn带dài，神shén态tài十shí分fēn从cóng容róng。

彼はくつろいだ身なりで、表情もとても落ち着いていた。

「轻裘缓带」のコアイメージコアイメージ

戦う場でも身構えず、ゆったりと振る舞う姿

「轻裘缓带」の中国語での定義中国語での定義

身shēn穿chuān轻qīng暖nuǎn的de皮pí衣yī，腰yāo带dài宽kuān松sōng，形xíng容róng人rén穿chuān着zhe闲xián适shì，神shén态tài从cóng容róng镇zhèn定dìng。

「轻裘缓带」の語源語源

轻裘缓带は、「轻裘」という軽い毛皮の衣と「缓带」というゆるめた帯を並べた成語で、甲冑を着込まずゆったり構える姿から、くつろいだ身なりと動じない態度を表す

「轻裘缓带」のコラムコラム

  • この語の「缓」は動作を遅くする意味ではなく、帯をきつく締めないゆるさを表し、そこから全体に張りつめていない人物の様子を読み取る成語
↑ TOPへ