软烂

「软烂」の発音・読み方

ピンインruǎn làn

「软烂」の意味

「软烂」の例文

这zhè块kuài水shuǐ果guǒ已yǐ经jīng软ruǎn烂làn了le。

この果物はもう柔らかくて崩れかけている。

「软烂」のコアイメージコアイメージ

新鮮な弾力を失い、くずれるほど柔らかくなった状態

「软烂」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng食shí物wù因yīn熟shú过guò头tóu、腐fǔ败bài或huò长zhǎng时shí间jiān加jiā热rè而ér变biàn得de过guò分fèn柔róu软ruǎn，果guǒ肉ròu或huò组zǔ织zhī容róng易yì散sàn开kāi

「软烂」の語源語源

软烂は、「软」が柔らかいこと、「烂」が腐敗や煮くずれによって組織がくずれることを示し、食べ物の柔らかさが行き過ぎた状態を表す複合語

「软烂」のコラムコラム

  • 果物について使うと、熟して食べごろになったという意味ではなく、熟しすぎて果肉がくずれたり傷んだりした状態を示すことがある
↑ TOPへ