轮焉奂焉

「轮焉奂焉」の発音・読み方

ピンインlún yān huàn yān

「轮焉奂焉」の意味

「轮焉奂焉」の例文

新xīn建jiàn的de礼lǐ堂táng轮lún焉yān奂huàn焉yān，十shí分fēn气qì派pài。

新築された講堂は壮麗で、とても堂々としている。

「轮焉奂焉」のコアイメージコアイメージ

堂々とした大きさと、目を引く美しさが一体になった建物のイメージ

「轮焉奂焉」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng建jiàn筑zhù物wù规guī模mó宏hóng大dà、外wài观guān美měi丽lì，给gěi人rén雄xióng伟wěi华huá美měi的de感gǎn觉jué

「轮焉奂焉」の語源語源

轮焉奂焉は、『礼記・檀弓下』の「美哉轮焉，美哉奂焉」を縮めた成語で、「轮」は高大さ、「奂」は盛大で美しいありさまを示し、二つの「焉」は古文で感嘆を表す文末の語

「轮焉奂焉」のコラムコラム

  • 中国語の建築紹介では、建物を単に大きいと述べるよりも、規模と外観をまとめて高く評価する文語表現として働くため、例文の「气派」とも相性がよい

「轮焉奂焉」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ