轭

「轭」の発音・読み方

ピンインè

「轭」の意味

「轭」の例文

农nóng夫fū给gěi牛niú套tào上shàng了le轭è。

農夫は牛にくびきをつけた。

「轭」のコアイメージコアイメージ

家畜の首を車やすきにつなぎ、引く動きを導く道具

「轭」の中国語での定義中国語での定義

套tào在zài牛niú、马mǎ等děng牲shēng畜chù脖bó子zi上shàng，用yòng来lái把bǎ牲shēng畜chù和hé车chē或huò农nóng具jù连lián接jiē起qǐ来lái的de工gōng具jù，常cháng用yòng来lái比bǐ喻yù束shù缚fù

「轭」の語源語源

轭は、形声文字の「車」を意味する「车」と、音を表す「厄」から成り、家畜を車や農具につなぐくびきを指す

「轭」のコラムコラム

  • 日本語の「くびき」と同じく、中国語の「轭」も束縛の比喩になるが、現代の会話よりも説明文や文学的な文章で見かけやすい漢字

「轭」は英語では

↑ TOPへ