身陷囹圄

「身陷囹圄」の発音・読み方

ピンインshēn xiàn líng yǔ

「身陷囹圄」の意味

「身陷囹圄」の例文

他tā因yīn犯fàn罪zuì而ér身shēn陷xiàn囹líng圄yǔ。

彼は犯罪によって投獄された。

「身陷囹圄」のコアイメージコアイメージ

人が牢獄に入れられ、自由を失って外へ出られない状態に焦点がある

「身陷囹圄」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén被bèi关guān进jìn监jiān狱yù，失shī去qù人rén身shēn自zì由yóu

「身陷囹圄」の語源語源

身陷囹圄は、「身」が自分自身、「陷」が落ち込むこと、「囹圄」が牢獄を表し、自分が牢獄に落ち込むという組み立てから、投獄されることを表す成語

「身陷囹圄」のコラムコラム

  • 新聞記事や硬い文章で人の投獄を述べるときに使われやすく、単に逮捕された段階ではなく、牢獄に入って自由を失った状態を指す表現
↑ TOPへ