蹉

「蹉」の発音・読み方

ピンインcuō

「蹉」の意味

「蹉」の例文

他tā脚jiǎo下xià一yì蹉cuō,差chà点diǎn摔shuāi倒dǎo。

彼は足元でつまずき、危うく転ぶところだった。

「蹉」のコアイメージコアイメージ

足元の運びが一度ずれて、転びそうになる状態

「蹉」の中国語での定義中国語での定義

脚jiǎo步bù走zǒu得de不bù稳wěn,差chà点diǎn摔shuāi倒dǎo

「蹉」の語源語源

蹉は、「足」が足の動きに関わることを示し、「差」が音を添える形声字で、歩行中に足を踏み違える意味から成り立つ字

「蹉」のコラムコラム

  • 日本語の「蹉跌」は失敗や挫折の意味で使われるが、中国語の「蹉」はまず足元が乱れる動作を指し、同じ漢字でも広がった意味が異なる

「蹉」は英語では

↑ TOPへ