蹁跹

「蹁跹」の発音・読み方

ピンインpián xiān

「蹁跹」の意味

「蹁跹」の例文

彩cǎi蝶dié在zài花huā间jiān蹁pián跹xiān。

色鮮やかな蝶が花の間を軽やかに舞う。

「蹁跹」のコアイメージコアイメージ

軽やかに舞いながら、空中を行き来する動き

「蹁跹」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng轻qīng盈yíng地dì来lái回huí舞wǔ动dòng或huò飘piāo动dòng

「蹁跹」の語源語源

蹁跹は、「蹁」が足偏に「扁」を合わせた形声字、「跹」が足偏に「迁」を合わせた形声字で、足の動きを示す二字から舞うような軽い動きを表す語になったもの

「蹁跹」のコラムコラム

  • 蝶や花びらなどが風の中で動く場面に使われやすく、人の歩行よりも空中や衣服のひらめきを描く表現として目にすることが多い
↑ TOPへ