跳电

「跳电」の発音・読み方

ピンインtiào diàn

「跳电」の意味

「跳电」の例文

用yòng电diàn太tài多duō时shí，家jiā里lǐ容róng易yì跳tiào电diàn。

電気を使いすぎると、家のブレーカーが落ちやすい。

「跳电」のコアイメージコアイメージ

電気が急に通じなくなり、そのきっかけが回路の保護動作にあるイメージ

「跳电」の中国語での定義中国語での定義

电diàn路lù中zhōng的de电diàn流liú过guò大dà等děng异yì常cháng情qíng况kuàng触chù发fā保bǎo护hù装zhuāng置zhì，使shǐ供gōng电diàn突tū然rán停tíng止zhǐ

「跳电」の語源語源

跳电は、「跳」を実際に電気が跳ぶという意味で使うのではなく、回路の開閉装置が跳ねるように切れる動作になぞらえ、「电」と結びつけた語

「跳电」のコラムコラム

  • 台湾華語では家庭のブレーカーが落ちた場面に「跳電」がよく使われ、中国大陸の普通話では同じ場面に「跳闸」がよく使われる語
↑ TOPへ