跳栏

「跳栏」の発音・読み方

ピンインtiào lán

「跳栏」の意味

「跳栏」の例文

她tā每měi天tiān练liàn习xí跳tiào栏lán。

彼女は毎日ハードル走を練習している。

「跳栏」のコアイメージコアイメージ

走りの勢いを保ちながら、前方の障害物を次々と越えていく動き

「跳栏」の中国語での定義中国語での定義

运yùn动dòng员yuán在zài跑pǎo道dào上shàng奔bēn跑pǎo，连lián续xù越yuè过guò多duō个gè栏lán架jià的de田tián径jìng项xiàng目mù，也yě指zhǐ这zhè种zhǒng动dòng作zuò

「跳栏」の語源語源

跳栏は、「跳」が跳び越す動作を、「栏」が走路に置かれた障害物を表し、動作と対象を組み合わせた複合語

「跳栏」のコラムコラム

  • 日本語の「ハードル」は競技の障害物だけでなく、比喩的に越えるべき難関も指すが、中国語の「跳栏」は主に競技やその動作を指す語
↑ TOPへ