跨山压海

「跨山压海」の発音・読み方

ピンインkuà shān yā hǎi

「跨山压海」の意味

「跨山压海」の例文

这zhè支zhī队duì伍wǔ以yǐ跨kuà山shān压yā海hǎi的de气qì势shì向xiàng前qián推tuī进jìn。

この隊は山海を圧する勢いで前進した。

「跨山压海」のコアイメージコアイメージ

山海のような巨大なものさえ圧倒し、進路を切り開く力のイメージ

「跨山压海」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng行xíng动dòng的de气qì势shì很hěn大dà，力lì量liàng强qiáng劲jìng，能néng够gòu冲chōng破pò各gè种zhǒng阻zǔ碍ài向xiàng前qián推tuī进jìn

「跨山压海」の語源語源

跨山压海は、「跨山」と「压海」という二つの動作を並べ、山を越え海を押さえるほどの力を示して、圧倒的な勢いを表す成語

「跨山压海」のコラムコラム

  • 跨山压海は、新聞や文章で壮大な行動の勢いを描くときに映える表現で、日常会話の軽い動作には使いにくく、「向前推进」のような前進の描写と相性がよい表現
↑ TOPへ