跌至谷底（中国語）の意味「どん底まで落ちる」ピンイン・例文

「跌至谷底」のコアイメージコアイメージ

下降の終点として、最も低い地点に達するイメージ

「跌至谷底」の中国語での定義中国語での定義

下xià跌diē 到dào 最zuì低dī的de位wèi置zhì或huò最zuì糟zāo糕gāo的de状zhuàng态tài

「跌至谷底」の語源語源

跌至谷底は、「跌」が下へ落ちること、「至」がある地点に達すること、「谷底」が谷の底を表し、それらを組み合わせて最低の地点や状態に達する意味を作る表現

「跌至谷底」のコラムコラム

「谷底」は「高い場所の反対」という空間の語だが、中国語では価格、人気、生活状況などの下落にも使われ、抽象的な苦境を場所として捉える表現になっている