足踏实地

「足踏实地」の発音・読み方

ピンインzú tà shí dì

「足踏实地」の意味

「足踏实地」の例文

他tā做zuò事shì一yí向xiàng很hěn足zú踏tā实shí地dì。

彼は何事にもいつも地に足がついている。

「足踏实地」のコアイメージコアイメージ

足元を確かな現実に置き、派手さより一歩ずつの積み重ねを重んじる感覚

「足踏实地」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén做zuò事shì从cóng实shí际jì出chū发fā，认rèn真zhēn努nǔ力lì，按àn步bù骤zhòu完wán成chéng任rèn务wù

「足踏实地」の語源語源

足踏实地は、「足」が足元を、「踏」が踏む動作を、「实地」が確かな現実の土地を示し、地面をしっかり踏む姿から着実で現実的な態度を表すようになった成語

「足踏实地」のコラムコラム

  • 人の性格だけでなく、方法や態度にも使えるため、「足踏实地的态度」「足踏实地的作风」のように、実際を重んじる姿勢を評価する場面で現れやすい表現
↑ TOPへ