足不逾户

「足不逾户」の発音・読み方

ピンインzú bù yú hù

「足不逾户」の意味

「足不逾户」の例文

他tā平píng时shí足zú不bù逾yú户hù，很hěn少shǎo出chū门mén。

彼は普段家から出ず、めったに外出しない。

「足不逾户」のコアイメージコアイメージ

家の戸口を境にして、歩みがつねに家の中にあるイメージ

「足不逾户」の中国語での定義中国語での定義

脚jiǎo步bù不bú跨kuà出chū家jiā门mén，形xíng容róng一yì直zhí留liú在zài家jiā中zhōng，几jī乎hū不bú外wài出chū

「足不逾户」の語源語源

足不逾户は、「足」で歩みを、「不」で否定を、「逾」で越えることを示し、「户」を家の戸口として、歩みが戸口を越えない成り立ちを持つ成語

「足不逾户」のコラムコラム

  • この語は人の暮らしぶりを描くときに使われ、外出しないという行動だけでなく、家の中で過ごし続ける様子まで伝える表現
↑ TOPへ