走题（中国語）の意味「本題から外れる」ピンイン・例文

「走题」のコアイメージコアイメージ

話の進む方向が、最初に決めた題目から外れていく軸

「走题」の中国語での定義中国語での定義

说shuō话huà、写xiě作zuò或huò答dá题tí 时shí没méi有yǒu围wéi绕rào原yuán来lái的de主zhǔ题tí或huò题tí目mù 进jìn行xíng

「走题」の語源語源

走题は、「走」が離れることや外れること、「题」が話題や問題を表す組み合わせで、話す内容や書く内容がもとの題目から外れる状態を表す語

「走题」のコラムコラム

日本語の「脱線」は会話の流れについて使うことが多いが、中国語の走题は作文や回答にもよく使われ、出された問いに沿っていないという評価を表せる