赭衣塞路

「赭衣塞路」の発音・読み方

ピンインzhě yī sè lù

「赭衣塞路」の意味

「赭衣塞路」の例文

苛kē政zhèng之zhī下xià，赭zhě衣yī塞sè路lù，百bǎi姓xìng苦kǔ不bù堪kān言yán。

苛政のもとでは、囚人が道にあふれ、民衆は苦しみに耐えられない。

「赭衣塞路」のコアイメージコアイメージ

囚衣を着た人が次々と現れ、通りの空間まで満たしてしまう状態

「赭衣塞路」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng身shēn穿chuān赭zhě色sè囚qiú衣yī的de人rén数shù众zhòng多duō，已yǐ经jīng挤jǐ满mǎn道dào路lù

「赭衣塞路」の語源語源

赭衣塞路は、囚人の服を指す「赭衣」と、道をいっぱいにする「塞路」を組み合わせ、囚人の多さを道の光景で示す成語

「赭衣塞路」のコラムコラム

  • この成語は「赭衣」を人そのものの代わりに置く古典的な表現で、服や持ち物で人物を指す漢文の読み方につながる用例
↑ TOPへ