赎罪

「赎罪」の発音・読み方

ピンインshú zuì

「赎罪」の意味

「赎罪」の例文

他tā用yòng余yú生shēng来lái赎shú罪zuì。

彼は余生をかけて贖罪する。

「赎罪」のコアイメージコアイメージ

犯した罪や重い過ちを背負い、行動で埋め合わせようとする感覚

「赎罪」の中国語での定義中国語での定義

因yīn犯fàn下xià罪zuì过guò或huò严yán重zhòng错cuò误wù而ér承chéng担dān代dài价jià、作zuò出chū补bǔ偿cháng，以yǐ减jiǎn轻qīng或huò消xiāo除chú罪zuì责zé

「赎罪」の語源語源

赎罪は、「赎」が代金を払って取り戻すこと、「罪」が罪や過ちを表し、罪を償って責めを軽くするという組み合わせ

「赎罪」のコラムコラム

  • 「赎罪」は、軽い失敗を謝る場面より、重大な罪や過ちに対して長い時間をかけて償う場面で使われ、「道歉」だけでは表しにくい重さを持つ語
↑ TOPへ