赃

「赃」の発音・読み方

ピンインzāng

「赃」の意味

「赃」の例文

警jǐng方fāng要yāo求qiú他tā交jiāo赃zāng。

警察は彼に贓物を引き渡すよう求めた。

「赃」のコアイメージコアイメージ

犯罪の証拠として押収や返還の対象になる不正な財物のイメージ

「赃」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò犯fàn罪zuì或huò其qí他tā违wéi法fǎ行xíng为wéi得dé到dào的de财cái产chǎn

「赃」の語源語源

赃は、古い字形の「贓」を簡略化した字で、「貝」が金銭や財物に関わる意味を示し、「臧」が発音を示す形声字として成り立つ

「赃」のコラムコラム

  • 日本語の「贓物」は盗品を指すことが多いが、中国語の赃は盗まれた品だけでなく、犯罪で得た金銭や不正な財産まで含む広い語として使われる
↑ TOPへ