贪色

「贪色」の発音・読み方

ピンインtān sè

「贪色」の意味

「贪色」の例文

他tā并bìng不bù贪tān色sè。

彼は好色ではない。

「贪色」のコアイメージコアイメージ

美色への欲が心を占め、抑えがきかない状態

「贪色」の中国語での定義中国語での定義

对duì异yì性xìng的de美měi貌mào和hé肉ròu体tǐ过guò分fèn迷mí恋liàn，不bù能néng节jié制zhì自zì己jǐ的de情qíng欲yù

「贪色」の語源語源

贪色は、「贪」が欲しいものを際限なく求めることを、「色」が男女の情欲や美しい異性を指すことを表し、二つの語素を組み合わせた表現

「贪色」のコラムコラム

  • 中国語では「贪财好色」のように、財産への欲と並べて人物の欲深さを描くことがあり、「贪色」単独よりも人の性質をまとめて評する文脈で目にすることがある

「贪色」は英語では

↑ TOPへ